1. 做我孩子的媽吧！
Làm mẹ của con anh nhé.
con 是越南語中著名的量詞，關於量詞可以單開一節大課了。
con 還有『孩子』的意思，此處即是。
nhé 是語氣詞，類似於漢語的『吧』，在 越南語語氣助詞 這節課中有介紹。
2. 你總是對的。
Em luôn đúng.
luôn 總是，經常。
đúng 對。
超高頻詞，尤其在應答語中出現的不要太多：đúng 對；đúng rồi 對了，對的； không đúng 不對。
3. 不要害怕，有我在這。
Đừng sợ có anh đây rồi.
đừng 不，別，莫。
超高頻詞。
sợ 害怕。
đây 這。
超高頻詞。
4. 我真的喜歡你。
Anh thực sự thích em.
thực sự 真的，確實，實實在在。
5. 我怎麼能放心？
Sao anh yên tâm được?
yên tâm 放心。
6. 你怎麼總是這麼傻？
Sao cứ ngốc quá vậy?
cứ 總，指埋盡；ngốc 傻唯州螞，天真。
這句類似中文語境中的『小傻瓜』，一跡禦般男女朋友這種親密關系才可以這麼說。